1
Nintentraumatisé
Cheftrottoir

Jojo - 13 Jun 2023

Nope. Rien a signaler, c'est beau et lisible tout du long. Quelques saccades tout au plus.

Edit, par contre oui, les scènes lumineuses comme dans le château ont un rendu un peu bizarre.

Edit par Cheftrottoir (13 Jun 2023)

CrizzDado
DrizztDaermon

Pas de soucis de lisibilité, je trouve même ke jeu un poil trop permissif dans ses esquives, c'est possible d'enchaîner des combos de 6 ou 7 esquives sans difficulté.
Malgré ça, les combats sont cools et le pur bourrinage est puni, ç ainvite à bien suivre les paterns, on est pas dans du button mashing.

Le niveau en dessus Jojo?
thefakeproutofprogress

DrizztDaermon - 13 Jun 2023

J'ai trouvé ça très bourrin quand même, malgré quelques sursauts (notamment le switch entre primordiaux largement encouragé). Les combats restent plaisants mais on n'est pas non plus dans un Souls.

tl;dr51

Jojo - 13 Jun 2023

Surtout en intérieur sur des petites salles où tu as 140 trucs qui s'affichent à l'écran.

Après, comme dit dans mes posts, manette en main, tu sais ce que tu fais et tu sais à quoi correspondent tes coups, seuls les angles de caméras improbables par moment en intérieur gâche un peu tout ça.

Si tu fais tout le jeu sur Youtube, c'est complètement con selon moi, car en dehors des cinématiques, tu vas rien biter aux combats.

Je trouve les combats de boss beaucoup plus soignés niveau lisibilité jusque là, tu comprends tous les patterns du premier coup, tu as des grands espaces, c'est parfait.

Bref, si vous avez une PS5, allez sur la démo vous faire un avis.

The tag
The Baygon

D'après le mec digital foundry le frame rate ne tient pas bien ses 60 FPS parceque ils ont conservé le Ray tracing en mode performance.

Vous avez trouvé que les chutes de frame rate altéraient l'expérience de jeu en combats ? Ou c'est full osef et ça se remarque pas ?

J'ai pris cher man !
sherman

The Baygon - 13 Jun 2023

J'aurais tendance à dire osef, je les ai surtout sentit pendant l'exploration, genre si tu tourne la caméra trop vite, mais c'est pas genant

The tag
The Baygon

sherman - 13 Jun 2023

Ok. Donc, rien à voir avec le merdier Jedi Survivor.

Homme déconstruit
b3y0nd

The Baygon - 13 Jun 2023

Y'a une première analyse ici (ça vaut ce que ça vaut)

Mode 60 fps en 1080p et assez inconsistant (mais solide pendant les phases de combat, c'est l'essentiel), cinématiques en 30 fps dans tous les cas

je me lève le matin que pour les confs de jv
Kotors

Pour atteindre du 60fps il faut jouer en 1080p de clochard avec des cinématiques à 30 ? thisisfine
La next gen smiley114

Nintentraumatisé
Cheftrottoir

The Baygon - 13 Jun 2023

Rien en combat mais flagrant dans les zones chargées. Par contre la démo est un ancien build appartement donc jour 1 ça sera peut-être mieux.

nous montre son minou
Ebichu

b3y0nd - 13 Jun 2023

Bon bin on attendra la version PC hein, comme d'hab.

The tag
The Baygon

b3y0nd - 13 Jun 2023

C'est quand même sacrément joli... La résolution native avec les méthodes de reconstruction c'est de plus en plus secondaire.

La vidéo confirme ce que disait Sherman. Ça tient bien en combats et ça chute à 50 en exploration. Avec le VRR ça sera bon.

Ça confirme qu'il faudra que j'achète une nouvelle TV OLED avec la console. Le HDMI 2.1 est vraiment essentiel pour cette génération de consoles.

Cheftrottoir - 13 Jun 2023

Oui 1.01 pour la démo contre 1.03 pour le build final.

Il y aura peut-être de petites améliorations.

Edit par The Baygon (13 Jun 2023)

J'ai pris cher man !
sherman

Kotors - 13 Jun 2023

Oui enfin c'est le 1080p en calculant avant la reconstruction ça veut plus rien dire, l'image est super nette même sur ma 4k

GR Award 2008 : VRP PC d'Or
Yoplaboom

Je sais que ça vient d'une vidéo Youtube mais :

e297612c19a389e8592d32fa076100c925077ea7.jpeg

Super net n'exagérons pas non plus hein smiley132

The tag
The Baygon

sherman - 13 Jun 2023

Ça veut rien dire même sur ma 4k. Si tu as une 55" donc 139 cm, et que tu joues à 2m50/3m tu ne verras pas de réelle différence entre le 1080p et les définitions plus élevées.

Les joueurs consoles s'étripent sur les histoires de résolution alors qu'en général, ils jouent trop loin de leur télé.

Le niveau en dessus Jojo?
thefakeproutofprogress

The Baygon - 13 Jun 2023

Perso j'ai joué à 30 parce que j'aimais pas la « transition » avec les cinématiques (qui sont bloquées en fps effectivement).

Homeless
Homework

The Baygon - 13 Jun 2023

Là je pense que c'est de la mauvaise foi car chez moi j'ai deux 27" pour mon setup, un en 1080p et un en 1440p et c'est déjà flagrant la différence de netteté. Et c'est sur un bureau je suis pas loin de mes écrans.

Donc 1080p à 4k sur du 55" à moins que ta tv fasse du lissage de manière passif j'y crois pas une seconde que tu remarque pas la différence

Invité(e)
seiken3

C'était bien cette équipe qui faisaient les malins à dire que le jeu était fini depuis un an et qu'ils faisaient du polish depuis, gold depuis des mois, pas de patch day one etc?

The tag
The Baygon

Homework - 13 Jun 2023

C'est ce que je dis. Sur pc on voit beaucoup plus la différence parceque on est beaucoup plus près de l'image rapporté à la taille de l'écran.

Tu dois être à environ 80 cm de tes écrans 27" sur ton bureau. Pour avoir le même rapport taille distance avec une TV 55" , il faudrait s'assoir dans le salon à 1,60m de la TV. Je n'ai jamais vu ça. Et pourtant j'habite à Paris. smiley132

Edit par The Baygon (13 Jun 2023)

hichlibedis
hichanbis

La mode du RT forcé dans tous les modes doit mourir et vite.

J'ai pris cher man !
sherman

Ya quoi comme RT dans FF 16 ?

CrizzDado
DrizztDaermon

La raie tracée, c'est quand même le gadget moderne pour bouffer du temps de calcul alors que ça n'apporte rien de nouveau sur le gameplay, ni une meilleure lisibilité globale. La fucking poudre aux yeux oubliée en 10 mn de jeu.
C'est probablement très cool en terme de programmation et par ricochet, j'imagine que ça fait progresser le media mais bon, on est vraiment à la marge pour le coup

Edit par DrizztDaermon (13 Jun 2023)

The tag
The Baygon

seiken3 - 13 Jun 2023

Tu mélanges suppositions des internautes et déclarations de l'équipe.

Yoshida précise également que même si le jeu est passé gold depuis fin mars dernier, aucun patch Day One n'est actuellement en préparation. Yoshida explique avoir confiance en la version finale du jeu et pense qu'un titre de ce genre doit être prêt pour la sortie, afin que les personnes qui ne peuvent pas télécharger un patch supplémentaire puissent tout de même apprécier le jeu tel qu'il l'est.

Il dit juste que c'est important de livrer un jeu propre, et jouable de bout en bout sans problème sans avoir à télécharger un patch day one. Le jeu est gold depuis fin mars et aurait pu sortir en mai . Peut-être ont-ils voulu éviter l'ouragan médiatique qu'était Zelda ?

Le niveau en dessus Jojo?
thefakeproutofprogress

The Baygon - 13 Jun 2023

Sûrement une manière de dire aussi que le jeu est VRAIMENT gravé sur le Blu-ray pour la version physique smiley137

La quatrième degmention
Degment

Testé la démo et j'avais quelques doutes sur le jeu après les dernières gameplay mais au final ça tue, le système de combat est bien plus kiffant manette en main qu'en vidéo.
J'espère quand même quelques améliorations techniques pour la sortie officielle, la PS5 avait l'air à genoux pendant la baston entre Ifrit et Phenix.

Homme déconstruit
b3y0nd

sherman - 13 Jun 2023

Je suis pas sûr qu'il y en ait j'ai vu ca nulle part

CrizzDado
DrizztDaermon

Degment - 13 Jun 2023

Ça c'est vrai. A genoux par des effets pyrotechniques et de la shakycam de merde, c'est vraiment étrange..
Quand je vois ce qu'arrive à faire tourner Ratchet  and Clanck enntemps réel avec des effets, des particules et des items à récolter partout, j'ai du mal à piger
C'est quel moteur déjà ? Un truc custom interne ? Le RE engine par exemple semble pouvoir faire tourner des trucs de dingue sur des machines à la ramasse comme la Switch.

Bref, la tech, ça me saoul un peu, tant que le gameplay et le reste suit mais faut avouer qu'avec les machines modernes, t'es en attente de qq chose de fluide, ce qui semble impossible dès qu'un jeu n'est pas cross gen et issu d'un studio first ou second party
( Et oui, sur PC, c'est sûrement le top, faites pas chier)

Edit par DrizztDaermon (13 Jun 2023)

The tag
The Baygon

DrizztDaermon - 13 Jun 2023

Le vieux moteur de ff14 qui est lui même une évolution de celui du 13. smiley13

Je trouve ça plus beau et plus fluide que Jedi survivor qui tourne sur un moteur plus moderne, l' UE4.

Le niveau en dessus Jojo?
thefakeproutofprogress

DrizztDaermon - 13 Jun 2023

J'ai rien remarqué pendant les grosses batailles mais c'est sûrement parce que je joue à 30 fps.

Par ailleurs je crois qu'on ne sait même pas quel moteur c'est. Ce n'est ni l'UE (pourtant utilisé sur FF VII Remake) ni le Luminous.

Par contre quel jeu Switch utilise le RE Engine ?

Ne vaut pas un clou
Cloud

thefakeproutofprogress - 13 Jun 2023

Monster Hunter Rise ? Je crois que c'est tout.

hotline de la débilité 24/7
entonitard

J'ai bouclé la démo.

J'ai adoré pepe_feelsgood

J'ai absolument rien vu de toute la com mais je pense que je vais plonger dedans dans le courant de fin d'année.

Deux points m'ont gênés cependant.
La caméra lors de déplacements, qui se recentre en permanence. Assez lourdingue.

Le manque de "ressenti" lors de certains combo.

Mais en tout cas, la mise en scène et le cliffhanger en fin de demo fait son effet.

La quatrième degmention
Degment

Par contre un truc qui continue à être relou chez Square-Enix (et encore plus cette fois où le script original est anglais) c'est qu'en sous-titres français on se tape encore une traduction de la version japonaise

Nintentraumatisé
Cheftrottoir

Degment - 14 Jun 2023

La traduction française est très différente de la version jp, comme pour ff14. Parfois ils disent pratiquement l'inverse de ce qui est dit en JP, il rajoutent et enlève des éléments aléatoirement et ca donne un décalage extrêmement désagréable. Si c'est pareil par rapport à la version anglaise ça veut sûrement dire que l'équipe de la VF fait ce qu'elle veut plutôt qu'une trad 1:1.

hichlibedis
hichanbis

Degment - 14 Jun 2023

Oui j'ai tiqué la-dessus aussi pour le peu que j'ai joué.
Entre l'anglais et les st fr il y a parfois un non-sens total.

Ne vaut pas un clou
Cloud

Cheftrottoir - 14 Jun 2023

La traduction anglaise des jeux SE (mis à part ff16 pour les raisons qu'a données Degment) n'est pas la pire ?
J'ai toujours lu à gauche et à droite que même si les traductions ne sont jamais au format 1:1 peu importe la langue et que même si la version française est imparfaite, elle est quand même + proche d'une bonne traduction que ne le serait la version anglaise de manière générale.

L'un des traducteurs us lors d'une PAX avait déclaré que la traduction littérale n'avait aucun intérêt car cela sonnait trop japonais, donc ils écrivaient la traduction comme ça leur chantait tant que l'idée de la phrase était conservée.

Edit par Cloud (14 Jun 2023)

L'IA de l'antimatière

Cloud - 14 Jun 2023

Si c'est Koji Fox sur la trad anglaise alors il est au contraire réputé pour faire du très bon boulot sur ff14, il est même directement impliqué dans l'écriture. Après il a un style particulier et n'hésite pas à adapter plutôt qu'à faire du littéral.

La quatrième degmention
Degment

Oui c'est pas un problème de qualité de traduction, les versions anglaises chez SE sont excellentes.

The tag
The Baygon

Cloud - 14 Jun 2023
Oui d'habitude les traductions fr sont plus fidèles que les traduction us qui prennent énormément de libertés.

Mais là Koji Fox a vraiment bossé en étroite collaboration avec l'équipe de développement. La trad US est surement la meilleure.

Nintentraumatisé
Cheftrottoir

Cloud - 14 Jun 2023

Pour le coup chez SE de plus en plus de trad sont vraiment très libres, a un point où ils changent certaines interactions et personnalités des personnages. Genre un personnage sérieux en JP qui fait des blagues en fr. Je sais pas pour les versions anglaises car tout les jeux SE que je fais ont le français mais c'est gênant.

Chez Nintendo Xenoblade 3 a le même problème d'ailleurs, la VF est complètement a l'ouest de la version jp, ils ont été jusqu'à inventer un argot qui n'existe pas en version originale.

J'ai l'impression que de revoir ce que faisaient les américains avec les versions us des jrpg PS1.

Edit par Cheftrottoir (14 Jun 2023)

Ceiling Clott is watching you masturbate
clott

On peut choisir la langue ?
J'ai l'habitude de toujours mettre les sous-titres titres en anglais.

hichlibedis
hichanbis

clott - 14 Jun 2023
Oui
C'est ce que je risque de faire je crois

Parce qu'entendre "don't worry we got this" et lire "c'est juste une femme" ça crée pas mal de confusion

Edit par hichanbis (14 Jun 2023)

Ceiling Clott is watching you masturbate
clott
Invité(e)
seiken3

Les contrôles ne sont pas du tout intuitifs.

Surtout que les mouvements du héro et de la caméra ont quelque chose de bizarre.

Edit par seiken3 (14 Jun 2023)

Le niveau en dessus Jojo?
thefakeproutofprogress

seiken3 - 14 Jun 2023

Le nombre de fois où j'ai changé de primordial au lieu d'activer les techniques du primordial que je voulais smiley52

tl;dr51

En dehors du R1 + L1 que je confonds tout le temps, ça allait globalement. Mais comme dit, je pense que ça ira mieux si on récupère un par un les pouvoirs des primordiaux durant le jeu final que se retrouver d'un coup avec 3 primordiaux + la transe + l'assist du loup à gérer + tous les combos de compétences alors qu'avant on avait juste 1 primordial et les combos débloqués au fur et à mesure :believe:

DJ Flood
DjiFlo

Jojo - 14 Jun 2023

Il y a certain passage quand même dans XIV où j'apprécie davantage la VF

Contre l'Endsinger, avec Zenos qui dès que le combat débute nous lâche son meilleur "Il est temps de sonner l'hallali !" L'ambiance chirac_lafrance

D'ailleurs un type sur Twitter pointait déjà les différentes traductions via le dernier donjon de la 6.0 où les différents textes racontaient la même histoire mais pas du tout de la même manière sur certaines notions. En tout cas la VF a un rythme un peu plus romancé.

Squarealex

Yoplaboom - 13 Jun 2023

Comme d'hab, cette source est à bannir tant ses comparaison de Framerate sont douteuse et les captures sont pas mieux.

Je me doute que c'est plus flou en mode performance (avec quelques sacrifices des ombres)... mais pas à ce point... faut pas déconner non plus...

j'ai fais deux captures maison pour comparer.

sXSettg.jpg

GmZUfi7.jpg

eQLnGzl.jpg

VBgz56l.jpg


C'est pas aussi flou que sur la vidéo... nawak...

GR Award 2008 : VRP PC d'Or
Yoplaboom

C'est quand même plus flou sur les screen en mode perf, et pas mal crado quand on zoome. Mais ouais la différence est moins flagrante que sur la vidéo Youtube forcément.

The tag
The Baygon

Le FF le plus cité va vous surprendre!

Ceiling Clott is watching you masturbate
clott

J'ai pris cher man !
sherman

J'ai fini la démo ce soir, surpris par tant de violence pepe_stress

Ça pioche un peu de partout, j'avais l'impression de voir SnK a la fin, mais franchement pas mal, ça donne envie de faire la suite