➔ Sander - 29 Aug 2024

Oui c'est traduit directement du japonais. C'est assez fidèle de ce que j'ai vu. Tout en étant suffisamment remanié pour que la lecture soit agréable.

Le texte américain prend par contre beaucoup de libertés. Si tu comprends le japonais (il me semble que t'as un bon niveau) lire un propos assez différent de ce que tu entends peut être perturbant par moment.