J'ai le même avis et je pense que ça s'explique par la mise en scène + les quelques modifications mineures qui atténuent la sensation de rush que donnait la fin du manga. Par contre, ils ont vraiment explicité un certain dialogue pour les débiles alors que dans la version papier, c'était + subtil et sous-entendu mais au final, je trouve que l'impact émotionnel marche mieux.
