Lors de son audition, Damien T., « en couple, sans enfant, sans profession », a reconnu « avoir porté un coup au chef de l'Etat et avoir prononcé des paroles dénonçant la politique ». Les deux camarades sont membres d'associations de leur commune « en lien avec les arts martiaux, le Moyen-âge et l'univers mangas », a précisé le magistrat.

Ce cumul