Par contre le drive shot traduit en "tir de la feuille morte" c'est peut être la bonne traduction par rapport à la VO mais c'est bien ridicule face au tir du tigre