Ok, en gros, les recherches sur les BB n'étaient pas portés sur la détection des BT/le Death Stranding mais plus sur l'accès à la Beach. Et si Bridget a pu avoir conscience de la Beach c'est parce qu'elle était une Extinction Entity et qu'elle a eu son ame (Amélie) coincé sur la Beach, c'est ça ?
En somme, la détection des BT par les BB n'est qu'un sous-produit des recherches initiales si je comprends bien.