a la barre il clame sa culpabilité et souhaite retourner en prison pour pouvoir regarder canal+ (les programmes pour adultes selon son avocate).