Ça j'en avais entendu parler, les Japonais qui voient quelqu'un parler japonais comme dans l'anime, ça les fait autant dégueuler que nous quand on voit un touriste américain faire des "ooh la la" devant la Tour Eiffel en marinière et béret rouge avec une cigarette et une baguette et ne pas comprendre pourquoi les gens le regardent comme un échappé de l'asile

Bref, désolé les gens,mais le seul moyen de vraiment apprendre une langue, c'est le bon vieux combo cours avec un prof + exercices de grammaire... y'a que ça qui marche!