De plus, si on parle plus fort en environnement bruyant, on devrait donc parler moins fort dès qu'on est dans un environnement peu bruyant. C'est dit dans la quote de Nyzer "Le cerveau ajuste l'intensité vocale en fonction du bruit ambiant. C'est pourquoi nous parlons plus fort dans le bruit" .

Au final, je reste persuadé que les étrangers (qui habitent ou pas en france, ca peut etre des touristes etc...) en général font moins gaffe à pas parler fort parce qu'ils parlent une langue différente.