Bourreau des oiseaux
|
Bidelouze_
20 Aug 2016
vraiment? pourtant je me souviens de quelques phrases qui n'avaient aucun sens tellement c'était mal traduit. la majorité des dialogues étaient compréhensibles mais c'était quand même pas jojo (des persos qui passaient du tutoiement au vouvoiement dans une même conversation ) il me semble avoir essayé en anglais et c'était n'importe quoi aussi, mais ça fait un bail (bordel bientôt 9 ans déjà ) donc à prendre avec des pincettes.
cela dit je n'ai pas essayé un seul des zelda en 3D donc peut-être que c'est vrai si on le compare à ceux là. en ce qui me concerne le meilleur c'est Alundra. Edit par Bidelouze_ (20 Aug 2016) |