J'ai finalement pris l'Alpen 2 suite aux conseils de Sol mais je fais face à deux petits problèmes.

Je n'ai aucun appareil possédant une sortie coaxiale - ce que je savais à la base. Mais quand je vois ce qu'il me faudrait pour contourner cet écueil (à savoir un adaptateur optique vers coaxial, un câble toslink et un câble coaxial), je trouve que ça commence à piquer sévère niveau budget... Et dans ce cas, le 24/192 resterait toujours valable ?
N'y a-t-il aucune autre alternative ?

Deuxième problème, quand je branche le DAC en USB, je n'ai pas la possibilité de le configurer en 24/32 bits à partir du menu des périphériques de lecture (sous W7). Du coup - et je pense que c'est lié, lorsque j'utilise le module ASIO avec Foobar 2000, aucun son ne sort du DAC (même si celui-ci m'indique qu'il est bien en 24/96).
Je suis donc obligé de repasser l'output de Foobar sur mon DAC plutôt que sur ASIO4ALL - dont je ne bénéficie alors plus...
Qu'est-ce que j'ai bien pu rater ?