holy merde
je viens de piger que sur les gachettes d'une manette, L signifie LEFT et R signifie RIGHT

le nombre de qte que j'ai pu louper juste parce je confondais les deux