➔ Bioware - 21 Feb 2012
can't be serious

La voix-off est absolument essentielle dans tous les films de Malick. Ca représente quasiment l'essentiel des dialogues à chaque fois, dans Le Nouveau Monde Smith et Pocahontas (jamais nommée mais bon) ne se parlent quasiment jamais, tout se fait par des discours intérieurs en voix-off. D'ailleurs il est intéressant de noter que leur dialogue réel le plus long c'est quand ils essaient de se comprendre alors qu'ils ne parlent pas la même langue...

bref on retrouve ce genre de procédés dans tous ses films