"une bousculade involontaire", selon les premiers éléments de l'enquête, s'est produite dans la file d'attente.

Dans ce qui ressemble à "un coup réflexe", selon le procureur, le garçon a donné un coup de pied au thorax d'une des fillettes présentes.