➔ Jojo - 23 Apr 2024

j'ai pas vu de "polémique" récente sur les traducteurs, mais oui on sait que nintendo us (treehouse) modifie les textes pour correspondre à leurs opinions politiques : quand tu enlèves toutes les allusions au genre, au sexe ou même à l'amour dans les quêtes de dating de fire emblem, personne n'est dupe.

après tu peux toujours dire que c'est parce que nintendo a peur du cul, mais t'as aussi des choses comme ça :

après tu peux dire que c'est juste pour rajouter du "peps" au dialogue, mais bon faut pas se voiler la face non plus. Et puis au delà de l'opinion politique c'est même pas drôle.

Ahsoka (24 Apr 2024)