Le coup du HUD c'est une demi-enculade, le Frostbite peut afficher ça je pense, mais pas sur consoles, et surtout pas avec des animations aussi précises, surtout quand les types meurent.