il n'y a pas ou peu d'apport du réalisateur : le film ressemble énormément au film d'animation, et par moment, à la scène près (hommage ou fan service, à vous de voir). Il a même été casé le chien du réalisateur japonais, monsieur Mamoru Oshii.